Qualität und Erfahrung

 

Herr Gent Halili übersetzt seit über 20 Jahren

  • juristische Texte
  • Unterlagen aus Rechtsverkehr und Rechtspflege sowie
  • Beweise aus TKÜ-Maßnahmen.

Er dolmetscht

  • bei Ermittlungen und
  • Gerichtsverhandlungen,
  • Abwicklungen von Rechtsgeschäften sowie
  • bei politischen und diplomatischen Konsultationen.

 

Seine langjährige Erfahrung als Sprachmittler gemeinsam mit seiner juristischen Ausbildung in Tirana und Heidelberg garantieren die Qualitativ hohen Übersetzungen.

Seine interkulturelle Kompetenz sowie sein tiefgründiges Wissen beider Kulturen, beider politischer Systeme und deren rechtliche Praktiken machen ihn zu einem sehr guten Sprachmittler beider Parteien. Er legt großen Wert auf Diskretion.

Für Wirtschaftsunternehmen ist Herr Halili zusätzlich beratend tätig. Wobei hier besonders sein Wissen über beide Länder und seine diplomatische Vorgehensweise geschätzt werden.